
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
| |||||
| |||||
|
|
| 翻訳スタッフのスキルとは..... こんな職種の方が翻訳スタッフとして「一発登録」しています。 |
ヨーロッパ顧客窓口担当で英文FAXライティング等。TOEIC880点取得。 製薬会社にて副作用症例の日本語から英語への翻訳(EXCEL使用) 在宅で主に コンピュータ関連の文書、マニュアル、英文ウェブサイト、技術文書、出版物、記事等の英文和訳および、ビジネス関連文書、書簡、ライセンス契約書等の英文和訳(WORD使用) 法律事務所にて米国人弁護士付秘書兼、英文契約書や議事録等の英日翻訳。 英文レター、Fax作成、通訳、翻訳、送金書類作成、出張同行等.(Word, Excel可) 米国企業とのやりとりの和訳、英訳(システムの説明、マニュアル、質問事項など。) 各科学技術分野の英和翻訳、特に、特許明細書(バイオ、機械、電子他)、医薬論文。最近、環境工学もあり。 機械輸出部門 輸出営業貿易実務および中国語翻訳・通訳 キャノワード、CPTなど使用 在香港邦人向け日本語新聞編集 中国語翻訳 キャノワード使用 在宅にて中国語から日本語への翻訳 経済、機械、輸出入、コンピュータなどの分野 マック、Window使用可能、Word, Excel, Claris Impactなど使用ソフト多数 英語科・国語科・社会科(若干数学科含む)の小中高生及び受験生進学指導 航空システム向けコンピューターソフト仕様書及び提案書の技術翻訳(翻訳はTradosTranslatorsWorkbechの使用経験あり)、データ入力(MS製品使用可)、文書作成(英文カバーレター含む)、在庫管理、海外との電話連絡などの雑務 総務事務、翻訳、TOEIC850点・英検1級・Word熟達 翻訳(半導体関連マニュアル・規格関連) マーケティングリサーチ業務及び報告書翻訳業務 小中学受験生に対する教育指導 教科-国語、英語 コンピュータソフトの特許広報、中日合弁企業の契約書、台湾企業の会社案内、工作機械の説明書、中国紡績企業の業務規定などの日本語への翻訳 中国系企業で経済、文化、政治、医学など専門文章の日本語への翻訳、随行通訳、中国人上司のビジネスレター作成(ワード、マック、一太郎使用) インテリアデザイナーおよび建築設計補助。2年半後に一級建築士取得。 土木建築専門翻訳会社にて和英翻訳(正社員)。建設省外郭団体、ゼネコン、大学が海外向けに発表する論文の英訳が主体。Mac使用(Nisus Writer)。 法務部門にて契約書等を含む各種報告書、議事録、専門資料、プレゼンテーション資料の英訳(まれに和訳)。必要な場合は会議における逐次通訳。Windows使用(Word, Excel, Power Point/ Accessはデータベースデザイン経験あり)。 アナリストリポートの校正・編集業務、Word,、Excel、PageMaker使用可能、得意分野はビジネス・経済・金融、TOEIC920点 出版社で旅行ガイドブックの執筆・編集。2年間の語学留学経験があり、海外取材も 出版社でビジネス・経済誌の編集全般、一太郎、Excel使用 経理・通訳翻訳・東芝ルポword excel使用 ドイツ人重役秘書 経済、医学、その他各種分野の英和翻訳 事務局内での事務全般(Word使用)、年次報告書の作成、福祉関連の翻訳等 自動車およびバイク関連の翻訳(Word Powerpoint使用) 英会話講師 英文メール、特許文献の翻訳(ワード) 英文メール、特許、PL関係文献の翻訳(ワード、エクセル)、TV会議時の通訳、外人アテンド(TOEIC825) フロントクラーク 国際交流プログラム運営 翻訳 旅行のオプショナル商品の手配 マルチメディア事業部に在籍 インターネット関連業務 輸入菓子の商社 情報システム部(Mac Windowsともに使用可能) ショッピングセンターでの受付・案内、それに伴うOA操作(Word,Excelは基本的なことはできます) ビジネス文書の英和翻訳を派遣会社の依頼により5回(実用英語検定準1級) OSのマニュアル英訳、TOEIC880、英検準一級あります。 半導体QAレポート英訳 アメリカ人つき秘書兼商談通訳 秘書業務、通訳、必要書類の翻訳 マイクロソフト公認プリンターロゴテスト仕様書等の翻訳、MS-Office製品全般のインストラクター、TOEIC840点 製薬会社でFDA提出書類や安全性試験結果の論文などを、日本語または英語へ翻訳、また英語の添削を兼ねた英文書類作成、一般事務(Word,Excel使用可能) TOEIC850点、通訳案内業国家資格有、英検準1級 外人部長秘書、B/L作成、一般事務 輸出入に関する英文書類の作成および一連の手続き、マニュアルの英和・和英翻訳など 取材、執筆、編集、日韓と英韓テクニカル翻訳、ソフトは上手。 英語と日本語で旅行案内、案内文の韓国語翻訳 研究開発の補助 通訳・ガイドブックやパンフレットのための取材、執筆、編集・現地(中国)企業との連絡。中国語パソコン(WINDOWS)・ワープロ可能 中国人容疑者の為の検察庁・裁判所における通訳。HSK(漢語水平考試)8級 英会話学校での簡単な書類の英訳 TOEIC730点 |
| ご利用者は全国各地..... 多くの人が「派遣会社一発検索」「派遣スタッフ一発登録」を利用しています。 |
|
| お仕事情報は路線別に検索可能..... 大都市圏のお仕事情報では主に下記の沿線でのお仕事情報が満載です! |
JR青梅線, JR大阪環状線, JR京浜東北線, JR京葉線, JR山陰本線, JR山陽新幹線, JR山陽本線, JR東西線, JR上越線, JR信越本線, JR水郡線, JR瀬戸大橋線, JR仙山線, JR高崎線, JR高山本線, JR中央本線, JR東海道新幹線, JR東北新幹線, JR東北本線, JR徳島線, JR南武線, JR山手線, JR横須賀線, JR横浜線, 横浜市営地下鉄1号線, 相模鉄道本線, 東京都営地下鉄浅草線, 東京都営地下鉄三田線, 東京都営地下鉄新宿線, 東京都営地下鉄大江戸線, 東京都営荒川線, 営団地下鉄銀座線, 営団地下鉄丸ノ内線,
営団地下鉄日比谷線, 営団地下鉄東西線, 営団地下鉄千代田線, 営団地下鉄有楽町線, 営団地下鉄半蔵門線, 営団地下鉄南北線, 西武池袋線, 西武新宿線, 西武国分寺線, 西武多摩川線, 西武有楽町線, 京成本線, 京成千葉線, 京王京王線, 京王高尾線, 京王井の頭線, 京浜急行本線, 京浜急行久里浜線, 京浜急行逗子線, 東急東横線, 東急新玉川線, 東急田園都市線, 東急大井町線, 東急目蒲線, 東急池上線, 東急世田谷線, 小田急小田原線, 小田急江ノ島線, 小田急多摩線, 小田急モノレール線, 東京モノレール,
ゆりかもめ, 東京臨海高速鉄道臨海副都心線, 多摩都市モノレール, 名古屋市営地下鉄東山線, 名古屋市営地下鉄名城線, 名古屋市営地下鉄鶴舞線, 名古屋市営地下鉄桜通線, 名鉄名古屋本線, 愛知環状鉄道, 京都市営地下鉄烏丸線, 京都市営地下鉄東西線, 神戸市営地下鉄山手線, 神戸市営地下鉄西神線, 北神急行電鉄, 神戸高速鉄道東西線, 神戸高速鉄道南北線, 山陽電鉄本線, 山陽電鉄網干線, 神戸電鉄有馬線,
神戸電鉄三田線, 大阪市営地下鉄御堂筋線, 大阪市営地下鉄谷町線, 大阪市営地下鉄四つ橋線, 大阪市営地下鉄中央線, 大阪市営地下鉄千日前線, 大阪市営地下鉄堺筋線, 大阪市営地下鉄長堀鶴見緑地線, 大阪市営南港ポートタウン線, 近鉄大阪線, 近鉄信貴線, 近鉄伊賀線, 近鉄名古屋線, 京阪本線, 南海本線, 広島電鉄
|

人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社 人材派遣 派遣 人材派遣会社 派遣会社